Legal notice
This translation is provided for convenience. The French version is the legal reference: read it in French.
Website publisher
HostKitStudioFR, a business of Nicolas Chauvrat EI
Owner: Nicolas Chauvrat
Legal status: sole trader (entrepreneur individuel)
SIREN: 890 716 939 · SIRET: 890 716 939 00024 (registered in the French National Business Register)
Address: 26 rue Olympe de Gouges, 92600 Asnières-sur-Seine, France
Email: contact@hostkitstudiofr.fr
VAT not applicable, article 293 B of the French tax code
Publication director: Nicolas Chauvrat
Hosting
Website: Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, United States (netlify.com).
Payment page: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland.
Domain name and email
The hostkitstudiofr.fr domain name and email service are registered with OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
Intellectual property
All content on this website (text, images, mock-ups, logo) belongs to HostKitStudioFR unless stated otherwise. Any reproduction without written permission is prohibited. The projects shown (Maison Plus Douce, Clim Confort Touraine) are reproduced with the agreement of their owners; the dashboard figures are examples.
Sales
Products and services bought on this website are paid for on the secure payment page paiement.hotekit.fr (Shopify), under our terms of sale. To cancel online: cancellation form (in French). Purchases made on Etsy, ComeUp or Fiverr remain subject to the terms of those platforms.
Personal data
The free guidebook creator runs in your browser: your text is not sent anywhere, only the property name and the town are sent for statistics. If you leave your email to receive the English version, it is used only to send it to you; it is never sold or used for a newsletter. To have it deleted: contact@hostkitstudiofr.fr.
Contact
For any question: contact@hostkitstudiofr.fr, the contact form on the website or Etsy messages to the HostKitStudioFR shop. Phone: +33 9 51 87 68 94.