Parler de votre projet↗

Guide pratique · location courte durée

Arrivée autonome : la boîte à clés, le code, et les instructions qui marchent vraiment

Remettre les clés en main propre à chaque voyageur, c'est une soirée bloquée, un train raté, un appel à 23 h. L'arrivée autonome règle tout ça, à condition que les instructions soient claires du premier coup. Voici comment installer le système, ce qu'il faut écrire, et le plan B à préparer avant d'en avoir besoin.

Une arrivée autonome réussie se joue en deux endroits : le boîtier posé au bon emplacement, et le message reçu la veille. Si l'un des deux est approximatif, le voyageur appelle. S'ils sont tous les deux soignés, vous n'entendez plus parler de l'arrivée.

Choisir le système d'accès

Trois solutions couvrent la quasi-totalité des logements. Le bon choix dépend surtout de votre distance au logement et du type d'immeuble.

SolutionPour quiLe point de vigilance
Boîte à clés à codeMaison, portail, façade sur rue. Budget réduit, aucune électricité.Il faut récupérer la clé après chaque séjour, et la boîte se voit.
Serrure ou poignée à codeLogement loué toute l'année, hôte éloigné.Installation sur la porte, piles à changer, accord du propriétaire si vous n'êtes pas chez vous.
Dépôt chez un tiersImmeuble ancien sans façade accessible, ou syndic qui refuse toute fixation.Horaires du commerçant ou du voisin, qui deviennent vos horaires d'arrivée.

Pour un premier logement, la boîte à clés suffit presque toujours. On passe à la serrure à code quand le rythme de rotation rend fatigante la récupération de la clé, ou quand plusieurs personnes interviennent, ménage et maintenance compris.

Où poser la boîte à clés

L'emplacement décide de deux choses : la discrétion, et le temps que le voyageur passe à la chercher. Les deux se travaillent ensemble.

Le test à faire une fois : ouvrez la boîte de nuit, avec une seule main, en tenant votre téléphone dans l'autre. C'est exactement la situation de votre voyageur. Tout ce qui vous gêne le gênera aussi.

Le code : un par séjour

Un code qui ne change jamais finit par circuler, et chaque ancien voyageur garde une entrée. Le changer fait partie du ménage, au même titre que les draps.

Si vous avez une serrure connectée, faites générer le code par réservation et laissez-le expirer à l'heure du départ. C'est le seul cas où l'automatisation vous fait vraiment gagner du temps.

Ce que doivent contenir les instructions d'accès

Un voyageur qui arrive fatigué lit mal. Écrivez pour cette personne là, pas pour quelqu'un qui connaît déjà le quartier.

  1. L'adresse exacte, avec le numéro, et la mention du bâtiment ou de l'étage s'il y en a un.
  2. Ce qu'on voit en arrivant : la couleur du portail, le nom sur la boîte aux lettres, le commerce d'à côté. C'est ce qui rassure plus qu'un plan.
  3. Où se garer, et si la place est payante ou en zone réglementée.
  4. L'emplacement précis de la boîte, décrit en une phrase, depuis un point de repère.
  5. Le code, et le geste : composer, puis faire glisser le cache vers le bas, ou tourner la molette.
  6. Quelle clé ouvre quoi si le trousseau en compte plusieurs.
  7. Ce qu'il faut refaire une fois entré : remettre la clé dans la boîte ou la garder, brouiller le code.
  8. Le numéro à appeler en cas de souci, avec l'heure jusqu'à laquelle vous répondez.

Les photos qui suppriment les appels

Trois photos valent trois paragraphes. Prises de jour, avec le cadrage d'une personne debout devant.

Ces photos ont leur place dans le livret d'accueil que le voyageur ouvre sur son téléphone, pas seulement dans un message qui se perd dans le fil de la conversation.

Le message de la veille, en français et en anglais

Bonjour [prénom], tout est prêt pour demain. L'arrivée est possible à partir de [heure]. L'adresse est [adresse complète], le portail est [couleur ou repère]. La boîte à clés est [emplacement, depuis un repère], le code est [code] : composez les chiffres puis [le geste]. Les photos et toutes les infos du séjour sont ici : [lien]. Je suis joignable au [numéro] jusqu'à [heure]. Bon voyage !

Hello [first name], everything is ready for tomorrow. Check-in is from [time]. The address is [full address], the gate is [colour or landmark]. The key box is [location, from a landmark], the code is [code]: enter the digits then [the motion]. Photos and all the details for your stay are here: [link]. You can reach me on [number] until [time]. Safe travels!

Le plan B, préparé à l'avance

Neuf appels sur dix viennent d'un code mal composé ou d'une boîte mal refermée au séjour précédent, pas d'une panne. Cela n'empêche pas de prévoir.

Les erreurs qui reviennent le plus

Les horaires à annoncer avec ces instructions sont détaillés dans notre guide sur les horaires d'arrivée et de départ, et les messages des autres étapes du séjour sont dans le générateur de messages voyageurs gratuit.

La checklist ménage FR/EN, offerte

Changer le code, récupérer la clé, refermer la boîte : ces gestes font partie du changement entre deux voyageurs. Les 25 points à vérifier, en français et en anglais, prêts à imprimer.

Vos instructions d'accès, sur le téléphone du voyageur

Le kit HôteKit contient le livret d'accueil bilingue avec la page arrivée, le guide à ouvrir sur téléphone, les messages voyageurs et les checklists ménage.

Voir le kit sur Etsy
Le Kit d'accueil sur Etsy
Une question ?